Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the all-in-one-seo-pack domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6131 Call Stack: 0.0000 392136 1. {main}() /var/www/html/index.php:0 0.0000 392416 2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17 0.0000 392800 3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13 0.0001 393496 4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50 0.0001 395184 5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94 0.0211 7702056 6. include_once('/var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/all_in_one_seo_pack.php') /var/www/html/wp-settings.php:560 0.0212 7781448 7. aioseo() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/all_in_one_seo_pack.php:96 0.0212 7781448 8. AIOSEO\Plugin\AIOSEO::instance() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:413 0.0212 7782728 9. AIOSEO\Plugin\AIOSEO->init() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:76 0.0657 6135416 10. AIOSEO\Plugin\AIOSEO->load() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:97 0.0658 6139536 11. AIOSEO\Plugin\Common\Utils\Tags->__construct() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:282 0.0658 6139912 12. __() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/Common/Utils/Tags.php:311 0.0658 6139912 13. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307 0.0658 6139912 14. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195 0.0658 6139912 15. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1419 0.0666 6147048 16. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1389 0.0667 6147880 17. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6071 0.0671 6150240 18. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6131 Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the insert-headers-and-footers domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6131 Call Stack: 0.0000 392136 1. {main}() /var/www/html/index.php:0 0.0000 392416 2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17 0.0000 392800 3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13 0.0001 393496 4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50 0.0001 395184 5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94 0.1020 8776536 6. do_action() /var/www/html/wp-settings.php:593 0.1020 8778192 7. WP_Hook->do_action() /var/www/html/wp-includes/plugin.php:522 0.1020 8778192 8. WP_Hook->apply_filters() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:365 0.1020 8778944 9. WPCode->load_components() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:341 0.1020 8779024 10. WPCode_Auto_Insert->__construct() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/ihaf.php:404 0.1020 8779904 11. WPCode_Auto_Insert->define_categories() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/includes/class-wpcode-auto-insert.php:33 0.1020 8779904 12. __() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/includes/class-wpcode-auto-insert.php:53 0.1020 8779904 13. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307 0.1020 8779904 14. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195 0.1020 8779904 15. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1419 0.1074 8929016 16. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1389 0.1075 8929848 17. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6071 0.1079 8931384 18. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6131 Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the translatepress-multilingual domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6131 Call Stack: 0.0000 392136 1. {main}() /var/www/html/index.php:0 0.0000 392416 2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17 0.0000 392800 3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13 0.0001 393496 4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50 0.0001 395184 5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94 0.1020 8776536 6. do_action() /var/www/html/wp-settings.php:593 0.1020 8778192 7. WP_Hook->do_action() /var/www/html/wp-includes/plugin.php:522 0.1020 8778192 8. WP_Hook->apply_filters() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:365 0.1350 11561432 9. TRP_Upgrade->check_for_necessary_updates() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:339 0.1350 11561544 10. TRP_Upgrade->get_updates_details() /var/www/html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/class-upgrade.php:50 0.1350 11562296 11. __() /var/www/html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/class-upgrade.php:149 0.1350 11562296 12. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307 0.1350 11562296 13. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195 0.1350 11562296 14. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1419 0.1352 11563344 15. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1389 0.1353 11564176 16. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6071 0.1356 11565712 17. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6131 Társasjáték szövegek fordítása | Educomm fordítóiroda

+36 20 264 6163 & +36 70 630 1400

translation@educomm.hu

| |

Társasjáték szövegek fordítása

2020. 03. 31.

Társasjátékok fordítása

2017 óta minden évben várjuk a pillanatot, amikor megérkezik hozzánk egy újabb társasjáték és játékszabály.

A társasjátékok, különösképpen a szabadulószobák sikerének köszönhetően, játékforgalmazó partnerünk évről évre új és izgalmas játékokkal lép ki a piacra, amelyek fordítását az Educomm Fordítóiroda készíti angolról magyar nyelvre.
A társasjátékok minden szöveges részét lefordítjuk, ügyelve a grafikával történő összhangra, a terjedelmekre illetve a játék cselekményéhez kapcsolódó speciális kifejezésekre, szófordulatokra.

A legfrissebb leadott fordításunk az Escape Room: Alice Csodaországban, amelynek megjelenése 2020 második félévében várható. Az eddig megjelent Escape Room társasjátékok megvásárolhatók a nagyobb játékboltokban és webshopokban!

Magyarra fordított társasjátékok:

Escape Room: Szabadulószoba
Escape Room: Rejtélyes gyilkosság – kiegészítő játék
Escape Room: Jumanji társasjáték
Escape Room: Űrállomás – kiegészítő játék
Escape Room: Virtuális valóság – kiegészítő készlet
Escape Room: Junior társasjáték
Escape Room: Isten hozott a vidámparkban – kiegészítő játék
Escape Room: 2in1 szabadulós társasjáték
Escape Room: A szanatórium rejtélye
Escape Room: Alice Csodaországban (megjelenés 2020-ban)

Tovább az Escape Room hivatalos weboldalára >>

Translation, References

| Tags: Angolról magyarra, Translation, Használati útmutató, Játékszabály, Szabadulószoba, Társasjáték

© 2004-2023 - Az aforditoiroda.hu domain és a weboldalon található tartalmak tulajdonosa az Educomm.

EN