Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the all-in-one-seo-pack domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6131 Call Stack: 0.0000 391992 1. {main}() /var/www/html/index.php:0 0.0000 392272 2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17 0.0001 392656 3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13 0.0001 393352 4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50 0.0001 395040 5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94 0.0432 7707520 6. include_once('/var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/all_in_one_seo_pack.php') /var/www/html/wp-settings.php:560 0.0433 7786912 7. aioseo() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/all_in_one_seo_pack.php:96 0.0433 7786912 8. AIOSEO\Plugin\AIOSEO::instance() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:413 0.0433 7788192 9. AIOSEO\Plugin\AIOSEO->init() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:76 0.0646 6138040 10. AIOSEO\Plugin\AIOSEO->load() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:97 0.0647 6142160 11. AIOSEO\Plugin\Common\Utils\Tags->__construct() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:282 0.0647 6142536 12. __() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/Common/Utils/Tags.php:311 0.0647 6142536 13. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307 0.0647 6142536 14. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195 0.0647 6142536 15. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1419 0.0655 6149672 16. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1389 0.0656 6150504 17. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6071 0.0660 6152864 18. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6131 Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the insert-headers-and-footers domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6131 Call Stack: 0.0000 391992 1. {main}() /var/www/html/index.php:0 0.0000 392272 2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17 0.0001 392656 3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13 0.0001 393352 4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50 0.0001 395040 5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94 0.1307 8779160 6. do_action() /var/www/html/wp-settings.php:593 0.1307 8780816 7. WP_Hook->do_action() /var/www/html/wp-includes/plugin.php:522 0.1307 8780816 8. WP_Hook->apply_filters() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:365 0.1307 8781568 9. WPCode->load_components() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:341 0.1307 8781648 10. WPCode_Auto_Insert->__construct() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/ihaf.php:404 0.1307 8782528 11. WPCode_Auto_Insert->define_categories() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/includes/class-wpcode-auto-insert.php:33 0.1307 8782528 12. __() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/includes/class-wpcode-auto-insert.php:53 0.1307 8782528 13. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307 0.1307 8782528 14. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195 0.1307 8782528 15. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1419 0.1322 8931640 16. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1389 0.1323 8932472 17. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6071 0.1326 8934008 18. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6131 Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the translatepress-multilingual domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6131 Call Stack: 0.0000 391992 1. {main}() /var/www/html/index.php:0 0.0000 392272 2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17 0.0001 392656 3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13 0.0001 393352 4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50 0.0001 395040 5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94 0.1307 8779160 6. do_action() /var/www/html/wp-settings.php:593 0.1307 8780816 7. WP_Hook->do_action() /var/www/html/wp-includes/plugin.php:522 0.1307 8780816 8. WP_Hook->apply_filters() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:365 0.1680 11570072 9. TRP_Upgrade->check_for_necessary_updates() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:339 0.1680 11570184 10. TRP_Upgrade->get_updates_details() /var/www/html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/class-upgrade.php:50 0.1680 11570936 11. __() /var/www/html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/class-upgrade.php:149 0.1680 11570936 12. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307 0.1680 11570936 13. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195 0.1680 11570936 14. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1419 0.1682 11571984 15. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1389 0.1683 11572816 16. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6071 0.1686 11574352 17. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6131 Társasjáték szövegek fordítása | Educomm fordítóiroda

+36 20 264 6163 & +36 70 630 1400

translation@educomm.hu

| |

Társasjáték szövegek fordítása

2020. 03. 31.

Társasjátékok fordítása

2017 óta minden évben várjuk a pillanatot, amikor megérkezik hozzánk egy újabb társasjáték és játékszabály.

A társasjátékok, különösképpen a szabadulószobák sikerének köszönhetően, játékforgalmazó partnerünk évről évre új és izgalmas játékokkal lép ki a piacra, amelyek fordítását az Educomm Fordítóiroda készíti angolról magyar nyelvre.
A társasjátékok minden szöveges részét lefordítjuk, ügyelve a grafikával történő összhangra, a terjedelmekre illetve a játék cselekményéhez kapcsolódó speciális kifejezésekre, szófordulatokra.

A legfrissebb leadott fordításunk az Escape Room: Alice Csodaországban, amelynek megjelenése 2020 második félévében várható. Az eddig megjelent Escape Room társasjátékok megvásárolhatók a nagyobb játékboltokban és webshopokban!

Magyarra fordított társasjátékok:

Escape Room: Szabadulószoba
Escape Room: Rejtélyes gyilkosság – kiegészítő játék
Escape Room: Jumanji társasjáték
Escape Room: Űrállomás – kiegészítő játék
Escape Room: Virtuális valóság – kiegészítő készlet
Escape Room: Junior társasjáték
Escape Room: Isten hozott a vidámparkban – kiegészítő játék
Escape Room: 2in1 szabadulós társasjáték
Escape Room: A szanatórium rejtélye
Escape Room: Alice Csodaországban (megjelenés 2020-ban)

Tovább az Escape Room hivatalos weboldalára >>

Translation, References

| Tags: Angolról magyarra, Translation, Használati útmutató, Játékszabály, Szabadulószoba, Társasjáték

© 2004-2023 - Az aforditoiroda.hu domain és a weboldalon található tartalmak tulajdonosa az Educomm.

EN