Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the all-in-one-seo-pack domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6121
Call Stack:
0.0000 392072 1. {main}() /var/www/html/index.php:0
0.0000 392352 2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17
0.0001 392736 3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13
0.0001 393432 4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50
0.0001 395120 5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94
0.0214 7563944 6. include_once('/var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/all_in_one_seo_pack.php') /var/www/html/wp-settings.php:545
0.0214 7577800 7. aioseo() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/all_in_one_seo_pack.php:96
0.0214 7577800 8. AIOSEO\Plugin\AIOSEO::instance() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:413
0.0214 7579080 9. AIOSEO\Plugin\AIOSEO->init() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:76
0.0239 5957224 10. AIOSEO\Plugin\AIOSEO->load() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:97
0.0240 5961344 11. AIOSEO\Plugin\Common\Utils\Tags->__construct() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:282
0.0240 5961720 12. __() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/Common/Utils/Tags.php:311
0.0240 5961720 13. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307
0.0240 5961720 14. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195
0.0240 5961720 15. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1409
0.0245 5968856 16. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1379
0.0246 5969688 17. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6061
0.0248 5972048 18. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6121
Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the insert-headers-and-footers domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6121
Call Stack:
0.0000 392072 1. {main}() /var/www/html/index.php:0
0.0000 392352 2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17
0.0001 392736 3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13
0.0001 393432 4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50
0.0001 395120 5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94
0.0583 8597816 6. do_action() /var/www/html/wp-settings.php:578
0.0583 8599472 7. WP_Hook->do_action() /var/www/html/wp-includes/plugin.php:517
0.0583 8599472 8. WP_Hook->apply_filters() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:348
0.0583 8600224 9. WPCode->load_components() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:324
0.0583 8600304 10. WPCode_Auto_Insert->__construct() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/ihaf.php:404
0.0583 8601184 11. WPCode_Auto_Insert->define_categories() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/includes/class-wpcode-auto-insert.php:33
0.0583 8601184 12. __() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/includes/class-wpcode-auto-insert.php:53
0.0583 8601184 13. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307
0.0583 8601184 14. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195
0.0583 8601184 15. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1409
0.0598 8750296 16. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1379
0.0599 8751128 17. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6061
0.0602 8752664 18. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6121
Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the translatepress-multilingual domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6121
Call Stack:
0.0000 392072 1. {main}() /var/www/html/index.php:0
0.0000 392352 2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17
0.0001 392736 3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13
0.0001 393432 4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50
0.0001 395120 5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94
0.0583 8597816 6. do_action() /var/www/html/wp-settings.php:578
0.0583 8599472 7. WP_Hook->do_action() /var/www/html/wp-includes/plugin.php:517
0.0583 8599472 8. WP_Hook->apply_filters() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:348
0.0816 11379320 9. TRP_Upgrade->check_for_necessary_updates() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:322
0.0816 11379432 10. TRP_Upgrade->get_updates_details() /var/www/html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/class-upgrade.php:50
0.0816 11380184 11. __() /var/www/html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/class-upgrade.php:149
0.0816 11380184 12. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307
0.0816 11380184 13. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195
0.0816 11380184 14. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1409
0.0818 11381384 15. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1379
0.0818 11382216 16. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6061
0.0820 11383752 17. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6121
A szinkrontolmácsolás a legnehezebb, legkimerítőbb tolmácsolási mód, ezért rendszerint kettő – sőt, olykor három – egymást váltó konferenciatolmács végzi. A szinkrontolmácsolás lehetővé teszi, hogy különböző nyelveket beszélők az eredeti szöveg elhangzásával közel egy időben, valamely általuk ismert nyelven hallhassák az elhangzottakat, ami jelentős időmegtakarítást jelent. A szinkrontolmácsolás többnyelvű konferenciákon, szakmai rendezvényeken, valamint tréningeken, bemutatókon, multinacionális vállalati környezetben egyaránt kiváló megoldást biztosít.
A szinkrontolmácsolás az időmegtakarítás mellett presztízsértékkel is bír, így prominens résztvevők esetén ügyfeleink gyakran választják ezt a közvetítési módot.
Szinkrontolmácsolás esetén szükség van bizonyos technikai berendezésekre – úgynevezett tolmácstechnikára, pl. tolmácskabin, fejhallgatók stb. Igény esetén, ez ügyben is segítséget nyújtunk.
Kis jóindulattal a szinkrontolmácsolás kategóriába sorolhatjuk az úgynevezett fülbesúgásos tolmácsolást is, amely tolmácstechnika nélküli szinkrontolmácsolást takar egy-két fős hallgatóság részére. Ekkor az adott célnyelvet csak egy vagy két ember hallgatja. A fülbesúgásos tolmácsolás során, mint neve is mutatja, a tolmács közvetlenül a hallgató mellett ül, és fülébe súgja az előadó által elmondottakat a célnyelven. A fülbesúgásos tolmácsolás hátránya, hogy a felek magánszférája sérül, hiszen rendkívül közel kell ülniük, hogy a kihangosítás mellett hallják egymást, információk elveszhetnek, mert a tolmács munkakörülményei elmaradnak a kabin által biztosítottaktól.
Fülbesúgásos tolmácsolást csak rendkívüli helyzetben javasoljuk.