Marshall | Educomm fordítóiroda

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the all-in-one-seo-pack domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6131 Call Stack: 0.0000 392072 1. {main}() /var/www/html/index.php:0 0.0001 392352 2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17 0.0001 392736 3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13 0.0001 393432 4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50 0.0001 395120 5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94 0.0234 7707496 6. include_once('/var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/all_in_one_seo_pack.php') /var/www/html/wp-settings.php:560 0.0235 7786888 7. aioseo() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/all_in_one_seo_pack.php:96 0.0235 7786888 8. AIOSEO\Plugin\AIOSEO::instance() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:413 0.0235 7788168 9. AIOSEO\Plugin\AIOSEO->init() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:76 0.0270 6138040 10. AIOSEO\Plugin\AIOSEO->load() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:97 0.0271 6142160 11. AIOSEO\Plugin\Common\Utils\Tags->__construct() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:282 0.0271 6142536 12. __() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/Common/Utils/Tags.php:311 0.0271 6142536 13. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307 0.0271 6142536 14. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195 0.0271 6142536 15. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1419 0.0280 6149672 16. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1389 0.0280 6150504 17. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6071 0.0283 6152864 18. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6131 Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the insert-headers-and-footers domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6131 Call Stack: 0.0000 392072 1. {main}() /var/www/html/index.php:0 0.0001 392352 2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17 0.0001 392736 3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13 0.0001 393432 4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50 0.0001 395120 5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94 0.0645 8779160 6. do_action() /var/www/html/wp-settings.php:593 0.0645 8780816 7. WP_Hook->do_action() /var/www/html/wp-includes/plugin.php:522 0.0645 8780816 8. WP_Hook->apply_filters() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:365 0.0645 8781568 9. WPCode->load_components() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:341 0.0645 8781648 10. WPCode_Auto_Insert->__construct() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/ihaf.php:404 0.0645 8782528 11. WPCode_Auto_Insert->define_categories() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/includes/class-wpcode-auto-insert.php:33 0.0645 8782528 12. __() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/includes/class-wpcode-auto-insert.php:53 0.0645 8782528 13. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307 0.0645 8782528 14. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195 0.0645 8782528 15. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1419 0.0661 8931640 16. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1389 0.0662 8932472 17. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6071 0.0665 8934008 18. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6131 Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the translatepress-multilingual domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6131 Call Stack: 0.0000 392072 1. {main}() /var/www/html/index.php:0 0.0001 392352 2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17 0.0001 392736 3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13 0.0001 393432 4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50 0.0001 395120 5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94 0.0645 8779160 6. do_action() /var/www/html/wp-settings.php:593 0.0645 8780816 7. WP_Hook->do_action() /var/www/html/wp-includes/plugin.php:522 0.0645 8780816 8. WP_Hook->apply_filters() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:365 0.0941 11564024 9. TRP_Upgrade->check_for_necessary_updates() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:339 0.0941 11564136 10. TRP_Upgrade->get_updates_details() /var/www/html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/class-upgrade.php:50 0.0941 11564888 11. __() /var/www/html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/class-upgrade.php:149 0.0941 11564888 12. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307 0.0941 11564888 13. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195 0.0941 11564888 14. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1419 0.0943 11565936 15. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1389 0.0944 11566768 16. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6071 0.0947 11568304 17. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6131 Marshall | Educomm fordítóiroda https://aforditoiroda.hu/en your translation partner Fri, 11 Oct 2019 11:07:53 +0000 en-GB hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://aforditoiroda.hu/wp-content/uploads/2015/11/cropped-Edu_Main_Logo_large_brick-32x32.png Marshall | Educomm fordítóiroda https://aforditoiroda.hu/en 32 32 Műszaki fordítás hangtechnikai partnerünknek https://aforditoiroda.hu/en/muszaki-forditas-hangtechnikai-partnerunknek/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=muszaki-forditas-hangtechnikai-partnerunknek Sun, 19 May 2019 16:09:23 +0000 https://aforditoiroda.hu/?p=2434 A világhírű Marshall erősítőkről és szintetizátorokról, UHF adó- és vevőegységek leírásáról fordítottunk angolról magyar nyelvre használati útmutatót. Ügyfelünk jelezte, hogy a korábbi évekből már rendelkezik magyar nyelvű fordításokkal, így azokat felhasználva felépíthettük a fordításhoz szükséges fordítómemóriát, hogy a megszokott és már jóváhagyott szakkifejezéseket használjuk a további használati útmutatók fordításánál is. Az eredeti és a lefordított...

The post Műszaki fordítás hangtechnikai partnerünknek first appeared on Educomm fordítóiroda.

]]> A világhírű Marshall erősítőkről és szintetizátorokról, UHF adó- és vevőegységek leírásáról fordítottunk angolról magyar nyelvre használati útmutatót.

Ügyfelünk jelezte, hogy a korábbi évekből már rendelkezik magyar nyelvű fordításokkal, így azokat felhasználva felépíthettük a fordításhoz szükséges fordítómemóriát, hogy a megszokott és már jóváhagyott szakkifejezéseket használjuk a további használati útmutatók fordításánál is.

Az eredeti és a lefordított dokumentum „párba állításával”, majd az új fordítandó dokumentum előkészítésével akár 30% kedvezmény is elérhető, ami egy több mint 100 000 leütés terjedelmű projekt esetén már jelentős összegű megtakarítást eredményez.
Mindig törekszünk arra, hogy a megbízásokat a „legmegfelelőbb” szakfordító készítse, így a munkát ebben az esetben egy műszaki fordításokban jártas, hobbi szinten zenész szakfordító felkérésével teljesítettük.

The post Műszaki fordítás hangtechnikai partnerünknek first appeared on Educomm fordítóiroda.

]]>