Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>all-in-one-seo-pack</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6131

Call Stack:
    0.0000     391960   1. {main}() /var/www/html/index.php:0
    0.0001     392240   2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17
    0.0001     392624   3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13
    0.0001     393320   4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50
    0.0001     395008   5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94
    0.0233    7702440   6. include_once('/var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/all_in_one_seo_pack.php') /var/www/html/wp-settings.php:560
    0.0234    7781832   7. aioseo() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/all_in_one_seo_pack.php:96
    0.0234    7781832   8. AIOSEO\Plugin\AIOSEO::instance() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:413
    0.0234    7783112   9. AIOSEO\Plugin\AIOSEO->init() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:76
    0.0270    6135480  10. AIOSEO\Plugin\AIOSEO->load() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:97
    0.0270    6139600  11. AIOSEO\Plugin\Common\Utils\Tags->__construct() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/AIOSEO.php:282
    0.0270    6139976  12. __() /var/www/html/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/app/Common/Utils/Tags.php:311
    0.0270    6139976  13. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307
    0.0270    6139976  14. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195
    0.0270    6139976  15. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1419
    0.0279    6147112  16. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1389
    0.0279    6147944  17. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6071
    0.0283    6150304  18. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6131


Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>insert-headers-and-footers</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6131

Call Stack:
    0.0000     391960   1. {main}() /var/www/html/index.php:0
    0.0001     392240   2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17
    0.0001     392624   3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13
    0.0001     393320   4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50
    0.0001     395008   5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94
    0.0629    8776600   6. do_action() /var/www/html/wp-settings.php:593
    0.0629    8778256   7. WP_Hook->do_action() /var/www/html/wp-includes/plugin.php:522
    0.0629    8778256   8. WP_Hook->apply_filters() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:365
    0.0629    8779008   9. WPCode->load_components() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:341
    0.0629    8779088  10. WPCode_Auto_Insert->__construct() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/ihaf.php:404
    0.0630    8779968  11. WPCode_Auto_Insert->define_categories() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/includes/class-wpcode-auto-insert.php:33
    0.0630    8779968  12. __() /var/www/html/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/includes/class-wpcode-auto-insert.php:53
    0.0630    8779968  13. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307
    0.0630    8779968  14. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195
    0.0630    8779968  15. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1419
    0.0645    8929080  16. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1389
    0.0646    8929912  17. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6071
    0.0649    8931448  18. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6131


Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>translatepress-multilingual</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6131

Call Stack:
    0.0000     391960   1. {main}() /var/www/html/index.php:0
    0.0001     392240   2. require('/var/www/html/wp-blog-header.php') /var/www/html/index.php:17
    0.0001     392624   3. require_once('/var/www/html/wp-load.php') /var/www/html/wp-blog-header.php:13
    0.0001     393320   4. require_once('/var/www/html/wp-config.php') /var/www/html/wp-load.php:50
    0.0001     395008   5. require_once('/var/www/html/wp-settings.php') /var/www/html/wp-config.php:94
    0.0629    8776600   6. do_action() /var/www/html/wp-settings.php:593
    0.0629    8778256   7. WP_Hook->do_action() /var/www/html/wp-includes/plugin.php:522
    0.0629    8778256   8. WP_Hook->apply_filters() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:365
    0.0926   11567488   9. TRP_Upgrade->check_for_necessary_updates() /var/www/html/wp-includes/class-wp-hook.php:339
    0.0926   11567600  10. TRP_Upgrade->get_updates_details() /var/www/html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/class-upgrade.php:50
    0.0926   11568352  11. __() /var/www/html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/class-upgrade.php:149
    0.0926   11568352  12. translate() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:307
    0.0926   11568352  13. get_translations_for_domain() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:195
    0.0926   11568352  14. _load_textdomain_just_in_time() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1419
    0.0928   11569400  15. _doing_it_wrong() /var/www/html/wp-includes/l10n.php:1389
    0.0928   11570232  16. wp_trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6071
    0.0971   11571768  17. trigger_error() /var/www/html/wp-includes/functions.php:6131

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kezelési útmutató | Educomm fordítóiroda</title>
	<atom:link href="https://aforditoiroda.hu/en/tag/kezelesi-utmutato/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link href="">https://aforditoiroda.hu/en</link>
	<description>your translation partner</description>
	<lastbuilddate>Mon, 13 Jan 2020 14:09:24 +0000</lastbuilddate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://aforditoiroda.hu/wp-content/uploads/2015/11/cropped-Edu_Main_Logo_large_brick-32x32.png</url>
	<title>Kezelési útmutató | Educomm fordítóiroda</title>
	<link href="">https://aforditoiroda.hu/en</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Weboldal fordítás a Tarkett részére</title>
		<link href="">https://aforditoiroda.hu/en/forditas-a-tarkett-reszere/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=forditas-a-tarkett-reszere</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szabó Ákos]]></dc:creator>
		<pubdate>Mon, 13 Jan 2020 14:08:16 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Fordítás]]></category>
		<category><![CDATA[Referenciák]]></category>
		<category><![CDATA[Angolról magyarra]]></category>
		<category><![CDATA[Használati útmutató]]></category>
		<category><![CDATA[Kezelési útmutató]]></category>
		<category><![CDATA[Műszaki dokumentáció]]></category>
		<category><![CDATA[Padlóburkolat]]></category>
		<category><![CDATA[Tarkett]]></category>
		<category><![CDATA[Termékismertető]]></category>
		<category><![CDATA[Weboldal]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://aforditoiroda.hu/?p=2757</guid>

					<description><![CDATA[<p>Több mint 12 éve hűséges ügyfelünk a budapesti Graphisoft Parkban található Tarkett Polska magyarországi fióktelepe. Az évek során a laminált – és vinyl padlóburkolatok műszaki dokumentumait (pl. tanúsítványokat, garanciapapírokat, karbantartási és kezelési útmutatókat), illetve a cég közösségi hálón megjelenő híreit, bejegyzéseit fordítottuk angol nyelvről magyar nyelvre. A tavalyi év végén egy nagyobb mennyiség fordításával kerestek...</p>
<p>The post <a href="https://aforditoiroda.hu/en/forditas-a-tarkett-reszere/">Weboldal fordítás a Tarkett részére</a> first appeared on <a href="https://aforditoiroda.hu/en">Educomm fordítóiroda</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Több mint 12 éve hűséges ügyfelünk a budapesti Graphisoft Parkban található Tarkett Polska magyarországi fióktelepe.<br />
Az évek során a laminált – és vinyl padlóburkolatok műszaki dokumentumait (pl. tanúsítványokat, garanciapapírokat, karbantartási és kezelési útmutatókat), illetve a cég közösségi hálón megjelenő híreit, bejegyzéseit fordítottuk angol nyelvről magyar nyelvre.<br />
A tavalyi év végén egy nagyobb mennyiség fordításával kerestek meg minket, az<a href="https://www.tarkett.hu/hu_HU/" target="_blank" rel="noopener"> új Tarkett honlap magyar nyelvű fordításában</a> kérték a segítségünket. Ezek a tartalmak részben a korábbi fordításokból, illetve a termékkollekció frissített változatából álltak, de sok újabb dokumentum, pl. a honlapon megjelenő marketing jellegű cikkek fordítására is szükség volt, összesen kb. 500 000 leütést kellett folyamatos leadással 2019 októberétől az év végéig elkészítenünk.<br />
A fordítások elkészítésében az évek során nagy tapasztalatot szerzett fordítónk segített, aki ismeri a Tarkett termékek jellemzőit, a szakkifejezéseket.</p>
<blockquote>
<h3>A Tarkett elkötelezett amellett, hogy a lehető legnagyobb vevői élményt kínálja, padló- és sportfelület-megoldások tervezésével az emberek jóléte és a környezet tiszteletben tartása mellett.<br />
Szegmensek széles skáláját szolgálja, a termékek széleskörű kínálatával, elkötelezettek vagyunk a kiválóság biztosításában és az értékteremtésben, innováció és fenntarthatóság által. (Tarkett.com)</h3>
</blockquote>
<p>Nemzetközi weboldalak fordításához kérjen ajánlatot az <a href="https://aforditoiroda.hu/kapcsolat/" target="_blank" rel="noopener">Educomm Fordítóirodától</a>!</p><p>The post <a href="https://aforditoiroda.hu/en/forditas-a-tarkett-reszere/">Weboldal fordítás a Tarkett részére</a> first appeared on <a href="https://aforditoiroda.hu/en">Educomm fordítóiroda</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>