Az Educomm Fordítóiroda a gyakori fordítási nyelvekről (angol, német, francia) a környező országok nyelveire (szerb, horvát, szlovén, szlovák, cseh, lengyel, román) történő fordítások mellett a ritka nyelvekben is jártasságot szerzett az elmúlt tizenöt évben.
Az elmúlt időszakban egyre többször fordulnak hozzánk ritka, egzotikus nyelvekre történő fordításokkal. 2010 óta állunk együttműködésben a Nemzetközi Migrációs Szervezettel, amely részére bemutatkozó anyagokat, brosúrákat, tájékoztató füzeteket, illetve esetenként 60-70 oldal terjedelmű belső használatú útmutatókat is fordítunk.
Minden projektjük esetén több nyelvre készülnek a fordítások, így az angolról arab, vietnámi, török, szerb nyelvek mellett gyakran találkozunk pastu, urdu, bengáli fordítási megbízással is.